麦わらの一味の台所を一手に預かる名コック、サンジは常にたばこをくわえています。 しかしアメリカではアニメの放送に際し、喫煙シーンを子供に見せてはいけないという理由から サンジのたばこの先端に「球」を付け足し、 いわゆるチュッパチャップス的な飴をくわえている形に「修正」して放送しているそうなんですが。 サンジがたばこを吸っている(厳密には吸い始めた)ことにはちゃんとした理由があるじゃないですか! それはキャラクター造形の根幹に関わる重要な理由であるはずなんですが、 アメリカ版アニメ タバコを吸ってる人はにおいで何となくわかるって英語でなんて言うの? タバコって英語でなんて言うの? 電子タバコは煙ではなく蒸気を吸うものですって英語でなんて言うの? これ以上値上がったら一本を2回に分けて吸うわって英語でなんて言うの? シリウスタバコ 十三店 〒 大阪府大阪市淀川区十三本町1519 営業時間:630~2300頃 TEL / FAX (庄内店)
映画 風立ちぬ でのタバコの扱いについて 要望と見解 8月16日改訂版 日本禁煙学会